The rollout of the final part of Phase II is underway! Authors and their works will be separated into distinct pages, and each page will be able to have multiple tabs for presenting information. I'm currently planning to use "Works" for a list of an author's works, "Links" for links to etexts and Amazon.com copies of a particular work, "About" for very brief biographical information or summaries of works, and "Resources" for online or for-sale study guides and other helps.
As of today (July 8, 2019), the following authors have been converted to the new format (listed in chronological order):
Hammurabi, Homer, Hesiod, Tyrtaeus, Confucius, Sun-Tzu, Aeschylus, Pindar, Lao-Tzu, Sophocles, Euripides, Herodotus, Thucydides, Hippocrates, Aristophanes, Xenophon, Plato, Euclid, Aesop, and Shakespeare.
I will be moving additional pages and works to the new format as I have time. Currently the old and new formats exist side-by-side, so the links in the index lists will take you to the format corresponding to the author or work selected (trying to make sure I could roll this out one author at a time while keeping everything accessible from any page has been a major reason why the process has taken so long).
New pages from this point forward will mostly just have Works or Links tabs populated; once I get all of the authors and works moved to the new format, I will start working on adding "About" information and resource links.